بِسۡمِ اللّٰهِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِيۡمِ.
السَّلَامُ عَلَيۡكُمۡ وَ رَحۡمَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهُ.
Font Arab dalam Catatan Belajarku
Mengapa Menggunakan Font Arab Khusus
Salah satu bidang keilmuan yang dicatat dalam Catatan Belajarku ini adalah ilmu-ilmu ke-Islam-an. Ilmu-ilmu ke-Islam-an sebagaimana kita ketahui bersumber dari literatur-literatur yang kebanyakan ber-Bahasa Arab. Bahkan sumber utamanya pun ber-Bahasa Arab, yaitu Al-Qur’an dan Al-Hadits. Sebagaimana diketahui pula Bahasa Arab memiliki huruf khusus untuk menuliskannya, yaitu Huruf Arab atau kadang disebut pula Huruf Hijaiyyah.
Huruf Arab memiliki ciri-ciri antara lain:
- Arah penulisan dari kanan ke kiri (right to left direction) yang dalam bahasa komputer sering disingkat RTL.
- Bentuk huruf memiliki variasi sesuai posisinya dalam kata sehingga dalam bahasa komputer dikenal istilah isolated form (bentuk terikat), initial form (bentuk awal), medial form (bentuk tengah) dan final form (bentuk akhir).
- Sistem penanda vokal dan cara baca khusus lainnya menggunakan harakat/syakl, yaitu antara lain: fathah, kasrah, dhammah, tanwin, sukun, tasydid, dan madd.
- Jenis/tipe huruf yang bervariasi, seperti: hijazy, kufy, naskhy, tsulutsy, riq’ah, nastaliq, diwany, farisy, dan sebagainya yang masing-masing memiliki karakter tersendiri dari segi bentuk huruf dan peng-harakat-an bahkan cara membentuk huruf-hurufnya pun berbeda-beda termasuk kemiringan ujung pena yang dipergunakan untuk menuliskannya.
Kriteria Pemilihan Font Khusus
Dalam memilih font Arab yang dipergunakan dalam Catatan Belajarku ini, penyusun menggunakan beberapa kriteria:
- Kelengkapan harakat/syakl dan ketepatan dalam meletakkannya. Berdasarkan pengalaman penyusun mempergunakan komputer untuk menulis Huruf Arab, problem terbesar adalah kebanyakan font Arab tidak menyediakan harakat-harakat yang dikenal dalam ‘Ilmu Al-Khathth secara lengkap dan peletakannya pun sering tidak proporsional, seperti menumpuk dengan huruf atau dengan harakat lain. Bahkan ada dua harakat yang sangat sulit, yaitu:
- Harakat yang hanya sedikit font yang menyediakannya dengan peletakan yang tepat, yaitu fathah berdiri (istilah penyusun sendiri atau dalam beberapa situs disebut dengan nama alif khanjariyah/الۡأَلِفُ الۡخَنۡجَرِيَّةُ/dagger alif, sebuah penamaan yang penyusun sendiri belum menjumpainya dalam literatur-literatus ber-Bahasa Arab asli1). Font Arab yang menyediakan harakat ini sangatlah banyak, namun yang meletakkannya secara proporsional sangatlah sedikit.
- Harakat yang hanya sedikit font yang menyediakannya dengan bentuk yang sesuai dengan ‘Ilmu Al-Kathth, yaitu sukun. Kebanyakan Font Arab menyediakan harakat ini dengan bentuk seperti dalam bentuk kedua dalam gambar di bawah ini. Padahal dalam ‘Ilmu Al-Khathth yang penyusun pelajari bentuk sukun adalah seperti bentuk pertama dalam gambar di bawah ini.
- Kejelasan bentuk huruf. Kejelasan bentuk huruf yang penyusun maksud di sini adalah dari segi bentuknya yang mudah dibaca dan bersifat formal. Oleh karena itu, penyusun tidak memasukkan Font Arab yang menampilkan Huruf Arab dengan tipe selain naskhy.
- Kesesuaian dengan kaidah-kaidah ‘Ilmu Al-Khathth. Dari segi ini, penyusun tidak terlalu ketat mempergunakannya dalam menyeleksi Font Arab yang ada. Karena memang sangat langka sekali Font Arab yang benar-benar sesuai dengan kaidah-kaidah ‘Ilmu Al-Khathth.
Perbandingan Bentuk Sukun dalam 'Ilmu Al-Khathth dan yang disediakan dalam kebanyakan Font Arab
Bahkan berdasarkan pengamatan penyusun dalam Mushhaf-Mushhaf Al-Qur’an banyak yang mempergunakan bentuk kedua bukan untuk harakat sukun, namun sebagai tanda untuk huruf yang ditulis namun tidak boleh dibaca. Perhatikan kutipan ayat Al-Qur’an berikut:
Bentuk Sukun dalam Mushhaf Al-Qur'an
Dalam gambar di atas, bentuk pertama dipergunakan untuk menandai huruf yang di-sukun-kan (lingkaran biru) sedangkan bentuk kedua untuk menandai huruf yang ditulis namun tidak boleh dibaca (lingkaran merah).
Sayangnya, sangat jarang Font Arab yang menyediakan harakat sukun dengan bentuk pertama yang sesuai dengan ‘Ilmu Al-Khathth dan juga sesuai dengan kebanyakan Mushhaf Al-Qur’an.
Dua Font Arab Khusus dan Cara Memperolehnya
Dari tiga kriteria tersebut di atas, ternyata hanya ada dua Font Arab yang hampir memenuhi seluruh kriteria tersebut, yaitu:
- Arabic Typesetting Version 5.91. Lihat reviewnya di Font Arab “Arabic Typesetting”.
- Sakkal Majalla Version 5.01. Lihat reviewnya di Font Arab “Sakkal Majalla”.
Dua Font Arab tersebut adalah dua Font Arab yang akhirnya penyusun pilih untuk menuliskan Huruf Arab dalam Catatan Belajarku ini. Hal tersebut setelah penyusun menyeleksi berbagai Font Arab menggunakan komputer berbasis operasi sistem Microsoft Windows baik yang merupakan bawaan operasi sistem tersebut maupun yang tersedia gratis di internet.
Hal yang sangat disayangkan adalah ternyata dua Font Arab tersebut memiliki dua problem yaitu : berlisensi tidak gratis dan berformat *.*otf.
Problem pertama tidak menjadi masalah bila Catatan Belajarku ini diakses menggunakan komputer berbasis operasi sistem Microsoft Windows Vista atau Microsoft Windows Seven dengan meng-enable Arabic Language Support. Karena asal Arabic Language Support sudah di-enable maka dua Font Arab tersebut secara automatis terinstall dalam komputer.
Bagaimana dengan pengguna operasi sistem lain, seperti Microsoft Windows XP? Cara yang termudah adalah dengan mencari teman yang komputernya berbasis operasi sistem Microsoft Windows Vista atau Microsoft Windows Seven. Setelah menemukannya, berikut langkah yang dapat ditempuh:
- Bila belum, enable terlebih dahulu Arabic Language Support dalam komputer berbasis operasi sistem Microsoft Windows Vista atau Microsoft Windows Seven.
- Copy dua font tersebut dari directory WindowsFonts (biasanya terletak di drive C). Lalu paste di flashdisk atau removable media lainnya. Hasil copy-paste tersebut terdiri dari tiga file: arabtype.otf, majalla.otf, dan majallab.otf.
- Setelah itu install kedua Font Arab tersebut ke komputer berbasis operasi sistem Microsoft Windows XP yang dipergunakan untuk mengakses Catatan Belajarku ini. Cara installasi font yang termudah dalam Microsoft Windows XP adalah dengan meng-copy file-file Font Arab tersebut lalu mem-paste-nya ke directory WindowsFonts (biasanya terletak di drive C).
Penyusun sudah mencoba langkah-langkah tersebut dalam komputer dengan operasi sistem Microsoft Windows XP tanpa meng-enable Arabic Language Support dan ternyata Huruf Arab dalam Catatan Belajarku ini dapat ditampilkan dengan benar dan proporsional.
Sebelumnya, penyusun mencari dua Font Arab di atas dari internet dan hanya satu situs yang menyediakannya secara gratis. Namun entah mengapa setelah penyusun berulang kali menyebut situs tersebut dalam Catatan Belajarku dengan alamat sementara akhirnya link download dalam situs tersebut tidak berjalan lagi.
Problem Kedua: dua Font Arab khusus tersebut ternyata berformat *.*otf. Penyusun belum mengetahui secara pasti apakah font dengan format *.*otf dapat berjalan di operasi sistem selain Microsoft Windows atau tidak.
Juga bagi pengakses Catatan Belajarku ini yang mempergunakan HP dan semacamnya penyusun belum mengetahui secara pasti apakah operasi sistem dalam HP dapat membaca Font Arab tersebut dengan benar dan proporsional.
Dengan beberapa HP yang penyusun coba untuk mengakses Catatan Belajarku ini, ternyata harakat tidak ditampilkan sama sekali dan bahkan ada pula yang menampilkan Huruf Arab secara terputus-putus bila diharakati dan beberapa harakat berubah menjadi simbol-simbol yang tidak dikehendaki. Namun berdasarkan percobaan penyusun menggunakan beberapa HP, bila Catatan Belajarku ini diakses dengan browser Opera Mini, Huruf Arab dapat ditampilkan dengan benar namun tanpa harakat sama sekali.
Oleh karena itu, sebaiknya pergunakan media komputer untuk mengakses Catatan Belajarku ini dan juga lakukan langkah-langkah tersebut di atas.
Font Arab Alternatif
Bila dua Font Arab khusus tersebut di atas tidak dapat diperoleh, ada dua alternatif Font Arab sebagai pengganti yang dapat membaca Huruf Arab dalam Catatan Belajarku ini dengan hampir benar dan proporsional, yaitu:
- me_quran. Font ini dapat diperoleh secara gratis di sini dengan link download di sini (akses tanggal 9 Januari 2011). Kelemahan Font Arab ini antara lain harakat fathah berdiri akan menumpuk dengan tasydid pada kata Allah (lafzhu Al-Jalalah).
- mry_KacstQurn. Font ini dapat diperoleh secara gratis di sini dengan link download di sini (akses tanggal 9 Januari 2011). Kelemahan Font Arab ini antara lain angka dan titik, titik dua, dan semacamnya akan ditampilkan menjadi simbol kotak dan kemiringan huruf tidak sesuai dengan kaidah dalam 'Ilmu Al-Khathth.
Bila Font Arab Khusus atau Alternatif Tidak Terinstall
Bagaimana bila dua Font Arab khusus atau dua Font Arab alternatif tersebut tidak terinstall dalam komputer yang dipergunakan untuk mengakses Catatan Belajarku ini? Jawabannya adalah SANGAT FATAL, yaitu antara lain:
- Harakat sukun akan berubah menjadi seperti kepala huruf ha (حـ).
- Harakat fathah berdiri akan menumpuk pada huruf atau harakat lain.
- Huruf Arab akan ditampilkan terputus-putus.
Singkatnya, Huruf Arab dalam Catatan Belajarku ini akan sangat sulit untuk dibaca.
Oleh karena itu, minimal satu dari keempat Font Arab tersebut harus terinstall dalam komputer yang dipergunakan untuk mengakses Catatan Belajarku.
Saudaraku pengunjung Catatan Belajarku, seberapa beratkah mencari font Arab tersebut dan seberapa beratkah menginstall Font Arab tersebut? Sungguh penyusun menyaksikan betapa banyak orang Islam yang dengan begitu menggebunya bersegera mencari lagu baru, game baru, dan lain-lainnya yang bersifat hiburan seketika setelah mendengarnya lalu setelah mendapatkannya mempelajari cara menjalankannya dengan berbagai alat yang secanggih yang dapat diraih. Sementara ketika mendengar media-media yang membantu proses tafaqquh fi al-din dan penyebarannya yang menggebu-gebu bersegera mencarinya dan mempelajari cara menjalankannya jumlahnya hanya sedikit. Inikah salah satu tanda di ummat Islam telah dihinggapi penyakit hubbu al-dunya (mencintai dunia) dan karahiyatu al-maut (membenci kematian)??? Sedangkan Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallama pernah menyatakan bahwa pada saat ummat Islam terjangkit dua penyakit tersebut, saat itulah kondisi mereka bagaikan makanan yang sedang dikepung para pemangsa.
عَنۡ ثَوۡبَانَ قَالَ: قَالَ رَسُوۡلُ اللّٰهِ صَلَّى اللهُ عَلَيۡهِ وَ سَلَّمَ: يُوۡشِكُ الۡأُمَمُ أَنۡ تَدَاعَى عَلَيۡكُمۡ كَمَا تَدَاعَى الۡأَكَلَةُ إِلَى قَصۡعَتِهَا. فَقَالَ قَائِلٌ: وَ مِنۡ قِلَّةٍ نَحۡنُ يَوۡمَئِذٍ؟ قَالَ: بَلۡ أَنۡتُمۡ يَوۡمَئِذٍ كَثِيۡرٌ وَلٰكِنَّكُمۡ غُثَاءٌ كَغُثَاءِ السَّيۡلِ وَ لَيَنۡزِعَنَّ اللّٰهُ مِنۡ صُدُوۡرِ عَدُوِّكُمُ الۡمَهَابَةَ مِنۡكُمۡ وَ لَيَقۡذِفَنَّ اللّٰهُ فِى قُلُوۡبِكُمُ الۡوَهَنَ. فَقَالَ قَائِلٌ: يَا رَسُوۡلَ اللّٰهِ وَ مَا الۡوَهَنُ؟ قَالَ: حُبُّ الدُّنۡيَا وَكَرَاهِيَةُ الۡمَوۡتِ. 2
Dari Tsauban berkata:
Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallama bersabda: "Hampir-hampir berbagai ummat mengepung kalian seperti para pemangsa mengepung mangsanya!"
Seorang shahabat bertanya: "Apakah karena kita sedikit waktu itu?"
Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallama menjawab: "Bahkan kalian waktu itu banyak, namun kalian adalah buih seperti buihnya banjir dan Allah sungguh benar-benar akan mencabut dari dada musuh kalian rasa takut kepada kalian dan Allah sungguh benar-benar akan melemparkan ke hati kalian al-wahan."
Seorang shahabat bertanya: "Wahai Rasulullah, apakah al-wahan itu?"
Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallama menjawab: "Mencintai dunia dan membenci kematian."
Catatan Kaki
1 Misal situs yang menyebut dengan nama dagger alif/الۡأَلِفُ الۡخَنۡجَرِيَّةُ adalah wikipedia. Lihat di sini atau di sini (akses tanggal 29 Januari 2011).
2 Hadits Riwayat Abu Dawud dan Al-Baihaqy dalam Syu'ab Al-'Iman. Di-shahih-kan oleh Al-Albany. Lihat: Mauqi' Al-Syaikh Muhammad Nashir Al-Din Al-Albany, Maktabah Al-Albany Al-Ishdar Al-Tsany, Al-Misykatu Al-Mashabih, hadits nomor 5369. Software dapat didownload di situs Mauqi' Al-Syaikh Muhammad Nashir Al-Din Al-Albany dengan halaman download di sini dan link download di sini (akses tanggal 9 Januari 2011).
About M. S. Rosyidi
An Arabic Language Teacher who always wants to learn and share.
Alhamdulillah ane pake win 7 jadinya sudah otomatis teristall Fontnya.
Salut buat antum yang sangat memperhatikan bahasa Arab hingga kaidah Khothnya pun harus benar.
جَزَاكُمُ اللّٰهُ خَيۡرًا عَلَى زِيَارَتِكُمۡ بِهٰذَا الۡمَوۡقِعِ
Terimakasih atas kunjungan Anda di blog ini
Sungguh saya sangat mencintai Bahasa Arab hingga huruf-hurufnya. Ini adalah bahasa yang sangat indah dan kaya sehingga banyak makna yang dapat diungkapkan dengan sedikit kata. Bahasa yang menambah kekuatan memori bagi yang menguasainya sehingga mudah dihafal. Kesalahan sedikit saja baik dari sisi membaca, menulis, dan sebagainya dapat mengubah makna hingga sangat fatal.
وَ عَلَى كُلِّ حَالٍ، أَشۡكُرُكُمۡ شُكۡرًا جَزِيۡلًا وَ أَدۡعُوۡكُمۡ عَلَى مُحَافَظَةِ اللُّغَةِ الَّتِيۡ بِهَا أُنۡزِلَ الۡقُرۡأٰنُ!
Assalamu’alaykum
Setelah mencari situs yang membahas tentang penulisan font arab kemana-mana, yang bagus penampilan khat arabnya disini. yang lain ada teorinya namun contohnya belum ada. saya kagum dengan usaha anda.
Saya ingin agar web saya juga bisa menggunakan font arab dengan arabic typesetting. kebetulan saya punya fontnya dan sudah saya masukkan ke situs http://www.fonts2u.com/, tapi masih di pending menunggu persetujuan (mungkin tidak disetujui karena lisensi, he he he). Dalam situs tersebut banyak font-font bagus yang disumbangkan orang lain. Dan bisa digenerate css nya untuk dimasukkan ke webroot folder.
Hanya saja berdasar teori CSS, untuk menampilkan font tersebut harus menggunakan @font face
nah saya bingung, karena belum bisa juga sampai saat ini. apakah karena penulisannya salah atau karena letaknya yang salah. Akhi… saya minta bantuannya yaaa…. Jazakallah khairan katsiran
وَ عَلَيۡكُمۡ السَّلَامُ وَ رَحۡمَةُ اللهِ وَ بَرَكَاتُهُ
Terimakasih atas kunjungannya. Font Arabic Typesetting memang berlincensi shareware, font ini disertakan dalam Microsoft Windows Vista (versi lama) dan Microsoft Windows Seven (versi baru). Oleh karena itu, saya hanya bisa menganjurkan bagi pengunjung blog ini untuk menginstallnya di komputer masing-masing.
Untuk cara memasukkannya dalam CSS, insyaa Allah, akan penyusun tulis dalam tulisan-tulisan mendatang menunggu liburan.
Sekian semoga bermanfaat dan terimakasih atas kunjungan dan komentarnya di Catatan Belajarku.
وَ السَّلَامُ عَلَيۡكُمۡ وَ رَحۡمَةُ اللهِ وَ بَرَكَاتُهُ
بِسۡمِ اللّٰهِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِيۡمِ
Untuk Mas Fakhrurrazi,
Sebelum saya membangun blog Catatan Belajarku ini saya menemukan ada dua pilihan ketika akan mempergunakan font yang jarang dipergunakan:
1. Meng-embed (menanamkan) font tersebut ke dalam situs/blog. Caranya dengan membuat file font tersebut menjadi 4 file dengan format *.*ttf/*.*otf (file font yang asli), *.*eot, *.*svg, dan *.*woff (banyak situs yang melayani konversi font menjadi 3 format tambahan tersebut antara lain yang Mas Fakhrurrazi sebutkan). Keempat file tersebut kemudian di letakkan di direktori situs selanjutnya dipanggil melalui CSS dengan menggunakan @font-face rule sebagaimana dapat dibaca di berbagai situs, misalnya di w3school.com. Untuk wordpress terdapat beberapa plugin yang dapat melakukan cara ini. Keuntungan menggunakan cara ini adalah font tetap terbaca meskipun situs dibuka menggunakan komputer yang font tersebut tidak diinstall di dalamnya. Keterbatasan cara ini adalah berkaitan dengan licensi font yang akan dipergunakan karena ternyata ada beberapa font yang berlicensi freeware namun untuk meng-embed-nya ke dalam situs tidak diizinkan oleh pembuatnya. Keterbatasan lainnya adalah, berdasarkan percobaan saya dalam installasi wordpress di localhost, cenderung memperlambat loading situs.
2. Menggunakan formatting font melalui CSS atau HTML. Cara ini lebih mudah namun hambatannya bila situs dibuka menggunakan komputer yang font tersebut tidak diinstall di dalamnya maka situs akan ditampilkan dengan font default browser yang dipergunakan atau menggunakan font yang sefamili. Solusinya kita harus memberitahu dengan sedikit memaksa agar pengakses situs kita menginstall font yang kita pergunakan.
Cara yang pertama sebenarnya sangatlah ideal karena diakses menggunakan komputer yang di dalamnya font yang kita pergunakan tidak terinstall sekalipun situs tetap terbaca menggunakan font tersebut. Sayangnya dan ironisnya, penyusun belum menemukan Font Arab yang dapat dipergunakan dengan cara pertama. Bahkan penyusun pernah mencoba beberapa Font Arab baik yang sesuai dengan kriteria penyusun maupun tidak menggunakan cara pertama namun hasilnya tulisan menjadi putus-putus bahkan tidak terbaca sama sekali. Berbagai plugin wordpress dan layanan konversi font menjadi empat format di atas penyusun coba hasilnya sama, Font Arab akan ditampilkan dengan cara yang sangat parah. Singkatnya, metode embedding belum mensupport Font Arab yang memang memiliki kompleksitas lebih dibanding font non Arab.
Oleh karena itu, penyusun terpaksa menggunakan cara kedua bukan karena mudahnya namun karena cara pertama tidak bisa dengan resiko tersebut di atas.
Demikian semoga bermanfaat dan terimakasih atas kunjungan Saudara.
وَ الۡحَمۡدُ لِلّٰهِ الَّذِيۡ بِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ وَ الۡحَمۡدُ لِلّٰهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ.
وَ عَلَى كُلِّ حَالٍ، أَشۡكُرُكُمۡ شُكۡرًا جَزِيۡلًا وَ أَدۡعُوۡكُمۡ عَلَى مُحَافَظَةِ اللُّغَةِ الَّتِيۡ بِهَا أُنۡزِلَ الۡقُرۡأٰنُ!
جَزَاكُمُ اللّٰهُ خَيۡرًا عَلَى زِيَارَتِكُمۡ هُنَا مَرَّةً أُخۡرَى وَ تَعَالَوۡا نَتَعَلَّمُ اللُّغَةَ الۡعَرَبِيَّةَ!
Mas Fakhrurazi, maaf komentarnya saya edit dengan menambahkan kode seperti berikut
agar Huruf Arabnya tampil seperti yang saya inginkan.
Saya sendiri belum pernah mencoba ketika pemberi komentar selain Admin menambahkan kode seperti berikut :
di form komentar apakah kode tersebut akan dihapus WordPress atau tidak. Sebelumnya itu di style.css theme yang saya pergunakan saya tambahi kode seperti berikut:
.arabtype { font-family:"arabic typesetting", "Arabic Typesetting Sample"; direction:rtl; text-align:justify; font-size:30pt; line-height:normal; margin-top:inherit; margin-bottom:inherit; color:#000; }Maaf dan terimakasih atas kunjungannya.
Assalamu’alaikum Ikhwan,
Mohon petunjuk cara terbaik mengetikkan mad fathah berdiri atau alif khanzariya..
baroka Allohu Fika
Dino
وَ عَلَيۡكُمُ السَّلَامُ وَ رَحۡمَةُ اللهِ وَ بَرَكَاتُهُ
Terimakasih atas kunjungan Saudara di Catatan Belajarku.
Cara terbaik untuk mengetikkan harakat fathah berdiri atau alif khanjariyah tergantung pada kebutuhan Saudara:
1. Membuat shortcut key untuk harakat fathah berdiri bila penulisan yang dibutuhkan terbatas menggunakan program-program Microsoft Office.
2. Memodifikasi Arabic Keyboard Layout bila penulisan yang dibutuhkan menggunakan program-program Microsoft Office dan lainnya.
Cara yang sangat penyusun anjurkan adalah cara kedua.
Langkah-langkah rincinya, silahkan Saudara baca tulisan penyusun di Catatan Belajarku ini secara rinci pada kategori Menulis Huruf Hijaiyyah Menggunakan Komputer khususnya Bagian Kedelapan: Beberapa Problem Penulisan Huruf Arab Menggunakan Komputer dan Bagian Kesembilan: Memodifikasi Arabic Keyboard Layout. Bila kurang jelas, baca tutorial lengkapnya berformat *.*pdf yang linknya penyusun cantumkan di akhir kedua tulisan tersebut.
Selain itu, Saudara juga harus memperhatikan Font Arab yang dipergunakan karena sedikit sekali Font Arab yang mendukung penulisan harakat fathah berdiri atau alif khanjariyah secara proporsional.
بَارَكَ اللهُ فِيۡكَ وَ جَزَاكُمُ اللهُ خَيۡرًا.
Assalamualaikum, mohon saudara jika ada maklumat untuk mendapatkan font yang hurufnya bisa putus-putus…
Syukron wa ilal liqa’
Malaysia
وَ عَلَيۡكُمُ السَّلَامُ وَ رَحۡمَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهُ
Maaf, saya kurang faham yang saudara maksud dengan kalimat "putus-putus". Coba buka situs ini http://fonts.qurancomplex.gov.sa/?page_id=882.
جَزَاكُمُ اللّٰهُ خَيۡرً!
Yang dimaksud mungkin font putus2 untuk latihan menebalkan tulisan bagi anak2 TK.. Kebetulan saya juga lagi butuh Mas..
Coba cari di link di atas.
جَزَاكُمُ اللّٰهُ خَيۡرًا
assalamualaikum…. mas,, sy udah mencoba ngdownlaod,, tp ttp g bisa.. boleh minta cara-caranya g biar bisa ngdowload font arabic ini?
وَ عَلَيۡكُمُ السَّلَامُ وَ رَحۡمَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهُ
Kalau yang saudara maksud font Arabic Typesetting dan Sakkal Majalla memang tidak bisa didownload. Dua font tersebutu bawaan Microsoft Windows Vista dan Microsoft Windows Seven.
Kalau yang saudara maksud font me_quran dan mry_KacstQurn, buka situs yang linknya tersebut di atas lalu klik saja link downloadnya.
جَزَاكُمُ اللّٰهُ خَيۡرًا
مَــــا أَحْسَنَ الْمَوْقِيْــــعَ
جَزَاكُمُ اللّٰهُ خَيۡرًا!
assalammu’alaikum….mas mau tanya tapi beda topik tapi beruhubungan dengan wordpress…webya tak kasih radio streaming …sudah bunyi tapi saat saya mau buka halman lain radionya mati..trus kalau mau dengarkan ;lagi saya harus kembali di halaman home pagenya…na bagaimana caranya agar di semua halaman itu bunyi radionya…tidak hanya di home nya saja..mohon bimbingaynya
وَ عَلَيۡكُمُ السَّلَامُ وَ رَحۡمَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهُ!
Terimakasih atas kunjungan Saudara!
Maaf, saya belum mempelajari hal tersebut. Di WordPress.org plugin ini mungkin dapat dipergunakan untuk hal tersebut Playlist 217. Saya belum mencobanya.
Maaf dan terimakasih atas kunjungan Saudara.
maaf ni konsultasi lagi….biar tampilan tulisan tulisan arabnya seperti ditempatnya mas gimana caranya…saya diminta tlong memperbaiki tampilan arab di halaman web salafy.or.id…coba mas cek..solanya masih kecil kecil….
Saya lihat dua artikel di web tersebut tampilan Huruf Arabnya sudah bagus dan cukup besar. Mungkin jenis Font Arabnya saja yang berbeda. Setelah saya lihat source code, web tersebut menggunakan font Traditional Arabic dengan font size x-large (=18pt). Untuk memperbesarnya tinggal merubahnya menjadi xx-large (=36pt). Saya sendiri menggunakan font Arabic Typesetting atau Sakkal Majalla dengan mensetting font size menjadi 27pt.
Berikut cara saya menampilkan Huruf Arab di blog saya ini (atau baca jawaban saya: di atas):
1. Buat CSS khusus untuk menampilkan Huruf Arab dan letakkan di style.css (di direktori theme yang dipergunakan). Berikut contoh CSS-nya:
.arabtype { /* nama class baru */ font-family:"arabic typesetting", "Arabic Typesetting Sample"; /* nama Font Arab yang akan dipergunakan */ direction:rtl; /* arah tulisan dari kanan ke kiri atau RTL direction */ text-align:justify; font-size:27pt; /* ukuran Font Arab */ line-height:normal; /* agar Font Arab tidak bertumpuk */ margin-top:inherit; /* agar Font Arab tidak bertumpuk */ margin-bottom:inherit; /* agar Font Arab tidak bertumpuk */ color:#000; /* Warna Font Arab */ } .arabic { /* nama class baru */ font-family:"Traditional Arabic"; /* nama Font Arab yang akan dipergunakan */ direction:rtl; /* arah tulisan dari kanan ke kiri atau RTL direction */ text-align:justify; font-size:36pt; /* ukuran Font Arab */ line-height:normal; /* agar Font Arab tidak bertumpuk */ margin-top:inherit; /* agar Font Arab tidak bertumpuk */ margin-bottom:inherit; /* agar Font Arab tidak bertumpuk */ color:#000; /* Warna Font Arab */ }2. Untuk menampilkan Huruf Arab, saat menulis saya pergunakan cara sebagai berikut:
Untuk menulis Huruf Arab dengan Font Arabic Typesetting:
Untuk menulis Huruf Arab dengan Font Traditional Arabic:
Resiko cara di atas adalah bila di komputer pengguna tiga Font Arab di atas tidak diinstall maka Huruf Arab akan ditampilkan dengan Font Arab default bawaan browser yang dipergunakan untuk mengakses blog ini.
Kelebihan cara di atas antara lain memudahkan dalam menulis Huruf Arab dengan Font Arab yang diinginkan dan ketika ingin merubah jenis dan ukuran Font Arab dalam seluruh tulisan cukup dengan menggantinya di style.css dari theme yang dipergunakan.
Harap dibaca juga catatan saya di atas mengapa tidak menggunakan Traditional Arabic. Setidaknya ada dua alasan saya tidak menggunakan Font Arab ini, yaitu tidak dapat menempatkan Fathah Berdiri/Fathah Tegak secara proporsional, tidak mendukung penulisan sukun dengan bentuk yang sesuai dengan yang saya pelajari dalam ‘Ilmu Al-Khathth.
Demikian cara yang saya pergunakan yang jujur masih awam dalam bidang ini.
Semoga bermanfaat dan terimakasih atas kunjungan saudara.
kalau harokat dommah panjang gimana ya…
seperti dommah biasa tapi berputar 90 derajat itu..
mohon petunjuk ya,,,,,
Menulis dhammah terbalik (Arabic Inverted Damma (ـــٗــ) yang dalam unicode memiliki kode karakter 0657) sangatlah mudah dengan syarat Font Arab yang dipergunakan menyediakan karakter tersebut, seperti Arabic Typesetting, Sakkal Majalla, Amiri, dan sebagainya.
Cara menuliskannya sebenarnya sudah saya tulis secara ringkas di Menulis Huruf Arab Menggunakan Komputer Bagian Kedelapan: Beberapa Problem Penulisan Huruf Arab Menggunakan Komputer dan Menulis Huruf Arab Menggunakan Komputer Bagian Kesembilan: Memodifikasi Arabic Keyboard Layout dan secara terperinci di Ebook Mengenal Arabic Keyboard Layout; Bagian Kedua Tutorial Menulis Huruf Arab Menggunakan Komputer halaman 11-16 (link download ada di Menulis Huruf Arab Menggunakan Komputer Bagian Kesepuluh: Download Tutorial Lengkap dan Khatimah).
Bila Anda tidak sempat membaca tulisan-tulisan tersebut, berikut cara singkatnya:
Semoga bermanfaat dan terimakasih atas kunjungan Anda.
sangat bermanfaat,trimakasih tipsnya…..
terimakasih atas jawabannya mas. terimakasih banyak. dan semoga sukses bos.
Asslamualaikum.
pak mau tanya kalo nulis fathah berdiri cari di huruf apa, sampe skr saya belum tau.
makasih
wassalamualaikum
Menulis fathah berdiri (Arabic Letter Superscript Alef (ــٰــ) yang dalam unicode memiliki kode karakter 0670) sangatlah mudah dengan syarat Font Arab yang dipergunakan menyediakan karakter tersebut, seperti Arabic Typesetting, Sakkal Majalla, Amiri, dan sebagainya.
Cara menuliskannya sebenarnya sudah saya tulis secara ringkas di Menulis Huruf Arab Menggunakan Komputer Bagian Kedelapan: Beberapa Problem Penulisan Huruf Arab Menggunakan Komputer dan Menulis Huruf Arab Menggunakan Komputer Bagian Kesembilan: Memodifikasi Arabic Keyboard Layout dan secara terperinci di Ebook Mengenal Arabic Keyboard Layout; Bagian Kedua Tutorial Menulis Huruf Arab Menggunakan Komputer halaman 11-16 (link download ada di Menulis Huruf Arab Menggunakan Komputer Bagian Kesepuluh: Download Tutorial Lengkap dan Khatimah).
Bila Anda tidak sempat membaca tulisan-tulisan tersebut, berikut cara singkatnya:
Semoga bermanfaat dan terimakasih atas kunjungan Anda.